Bitteren Pillen vorbeugen

Konfuzius sagt: \“Der Mensch hat dreierlei Wege klug zu handeln: Erstens durch Nachdenken, das ist der edelste. Zweitens durch Nachahmung, das ist der leichteste. Drittens durch Erfahrung, das ist der bitterste.\“ Was der chinesische Philosoph so knapp zusammenfasste, trifft auch auf die Automatisierungstechnik zu. Das reicht vom Wettbewerb um Fachkräfte bis zu Regelungen, die sich auf die Sicherheit von Mensch und Maschine oder den effizienten Umgang mit Energie konzentrieren. Einerseits gehört zu vielen Applikationen eine Menge Entwicklungsaufwand, also das Nachdenken. Bestenfalls profitieren die Anbieter dabei von den Erfahrungen anderer, ahmen also einen Teil nach. Außerdem sind viele Erfahrungen in Regelungen und Normen eingeflossen. Sie definieren die Rahmenbedingungen und sorgen dafür, dass diese nicht für jede Anwendung neu durchdacht werden müssen. Andererseits steckt hinter Know-how neben dem Nachdenken häufig die bittere Pille der eigenen Erfahrungen. In der Praxis führt häufig ein Mix aus diesen drei Wegen zum Ergebnis, zum Wissens- und Technologievorsprung. Neuerungen im Jahr 2011 Das Jahr 2011 bringt verschiedene Neuerungen mit sich. Ein Beispiel ist die EU-Motorenverordnung. Seit dem 16. Juni 2011 dürfen in der Europäischen Union nur noch Elektromotoren in Verkehr gebracht werden, die mindestens der internationalen Energieeffizienzklasse IE2 entsprechen. Außerdem läuft die Vermutungswirkung der bislang noch gültigen EN954-1 zum 31. Dezember 2011 aus. Hier gilt es, eine zukunftsfähige Sicherheitstechnik einzusetzen. Das SPS-MAGAZIN greift neue Regelungen wie diese und entsprechende Produkte immer wieder auf. Diesmal stellt Ihnen unsere Marktübersicht Sicherheits-SPSen vor (S.74). Synergien nutzen Ebenfalls neu im SPS-MAGAZIN ist unsere Rubrik \’Markt – Trends – Technik\‘ (S.9). Darin betrachtet Martin Buchwitz seit unserer Juni-Ausgabe die aktuellen Entwicklungen der Automatisierungstechnik. Ab sofort beschreibt Gary Mintchell, Chefredakteur der Automation World, regelmäßig, wie sich der amerikanische Automatisierungsmarkt entwickelt (S.12). Wer also wissen will, was die Automatisierungsbranche bewegt, für den ist das SPS-MAGAZIN ein Muss – von der ersten bis zur letzten Seite. In unserem \’Zum Schluss\‘ erfahren Sie diesmal übrigens, wie die Automatisierungstechnik von der Photovoltaik profitiert. Eine spannende Lektüre wünscht Ihnen Ihre Anja Fischer afischer@sps-magazin.de.staging.tedo.dev Kasten: Leseempfehlung In unserer Leseempfehlung möchte ich diesmal auf folgende Artikel und Schwerpunkte hinweisen, die Sie keinesfalls überblättern sollten: Sensor+Test im Innovationsdialog Seite 27 Portale Grande: Ein näherer Blick auf das TIA-Portal (Teil 2) Seite 30 Interview: Manfred Brill über FDT 2.0 Seite 60 Wie Sicherheit in industriellen Netzen an Bedeutung gewinnt Seite 65 Marktübersicht Sicherheits-SPSen Seite 74 Engineering im 21. Jahrhundert Seite 90 Lineare Direktantriebe